世界が仰天した「日本車の変な名前」ワースト7

  
1:ラダームーンサルト(東日本)@\(^o^)/2016/09/04(日) 08:48:47.07 ID:EtOvZFme0.net BE:837857943-PLT(16930) ポイント特典
sssp://img.2ch.sc/ico/u_giko_ebi.gif
7. 三菱・ディンゴ
ディンゴはオーストラリアに生息する野生動物。外見は犬とそっくりだが、非常に猛禽な性質を持っており、過去に人間の赤ちゃんを食べてしまったことが広く報道された。
三菱自動車のマーケティング担当はこのニュースを知らなかったのだろうか。
6. マツダ・ラピュタ
ラピュタは世界で3億人が使用するスペイン語では、売春婦を意味する単語だ。
5. 三菱・パジェロ
スペイン語圏ではPAJEROという名前は「自慰をする人」を連想させる。
4. 日産・フーガ
英語を母国語とする人々にはこの言葉は腐りかけたマッシュルームを連想させ、車の名前としてはなんとも微妙だ。
3. 三菱・レグナム
英語ではこの名前はleg numb(足が痺れる)というフレーズを思い起こさせ、なんとも冴えない。
2. ダイハツ・ネイキッド
「全裸」という名前の車があったら、子供を乗せて走るのにふさわしい車だと思うだろうか。
1. いすゞ・ビッグホーン
角を意味するホーン(horn)は英語の俗語で男性器を意味し、horny(性的に興奮した)という言葉もこれを語源とする。
http://zasshi.news.yahoo.co.jp/article?a=20160903-00013465-forbes-bus_all

4:クロイツラス(dion軍)@\(^o^)/2016/09/04(日) 08:51:03.30 ID:UVBKXaor0.net
非常に猛禽な性質ってなんだよ

6:魔神風車固め(茸)@\(^o^)/2016/09/04(日) 08:51:32.48 ID:Wo8ecBvG0.net
カムリ
カリーナED

7:スリーパーホールド(神奈川県)@\(^o^)/2016/09/04(日) 08:52:22.92 ID:Xzq9ZiLK0.net
日産ホーミー

8:テキサスクローバーホールド(やわらか銀行)@\(^o^)/2016/09/04(日) 08:52:32.09 ID:qqhPDZdb0.net
最低だな。
天空の城 ラピュタ

9:ネックハンギングツリー(福島県)@\(^o^)/2016/09/04(日) 08:53:46.64 ID:Y/GYc8i20.net
トヨタISIS(´・ω・`)

11:河津落とし(庭)@\(^o^)/2016/09/04(日) 08:54:24.39 ID:XTv63pJ30.net
> ラピュタは世界で3億人が使用するスペイン語では、売春婦を意味する単語だ。
スペインでは放送禁止なのか?

30:ジャンピングDDT(東京都)@\(^o^)/2016/09/04(日) 09:02:16.92 ID:6XYlYGHa0.net
>>11
la puta で売春婦だからraputaなら問題ない…と思いたい。
PAJEROはマジでオ○ニーする人の意味なので、スペイン語圏ではMONTEROという名前になってるw

58:ツームストンパイルドライバー(奈良県)@\(^o^)/2016/09/04(日) 09:15:16.08 ID:o/uR6YKq0.net
>>30
なるほど、いかにもLとRの区別がつかない日本人らしいイチャモンだな
それ完全に別の音だから混同するスペイン語使いは居らんだろ

12:フェイスクラッシャー(庭)@\(^o^)/2016/09/04(日) 08:54:39.69 ID:TbcIT1ph0.net
おれもラピュタにのりてーな

13:かかと落とし(SB-iPhone)@\(^o^)/2016/09/04(日) 08:54:43.12 ID:fRLG+JiR0.net
moco もやばい

14:アキレス腱固め(兵庫県)@\(^o^)/2016/09/04(日) 08:55:15.94 ID:yymFAH7X0.net
アイシスも今は無理か

15:フォーク攻撃(東京都)@\(^o^)/2016/09/04(日) 08:55:21.07 ID:aDGBNnmt0.net
沖縄の中心でホーミーを叫ぶ

21:ツームストンパイルドライバー(奈良県)@\(^o^)/2016/09/04(日) 08:59:50.17 ID:o/uR6YKq0.net
アメリカだってスペイン語圏にNOVAとか売りに行ったンだろ?
「走らない」ッて意味になるそうじゃないか

24:超竜ボム(やわらか銀行)@\(^o^)/2016/09/04(日) 09:01:28.41 ID:qoRlcY1x0.net
あいつらも変な日本語の名前つけてる事があるんでアイコですな

25:レインメーカー(福岡県)@\(^o^)/2016/09/04(日) 09:01:41.49 ID:lyG882iS0.net
フェラーリは世界で1億2696万3千人が使用する日本語では、フェラチオを意味する単語だ。

43:ジャンピングカラテキック(チベット自治区)@\(^o^)/2016/09/04(日) 09:06:08.07 ID:GeV3dreX0.net
>>25 それ、おフェラ
最近尺八って聞かないね

26:エメラルドフロウジョン(芋)@\(^o^)/2016/09/04(日) 09:01:44.39 ID:kRApl7Vk0.net
国内でもカローラ乗ってるから過労するとか
ランボルギーニ乗ってるから乱暴だとかそんな大はしゃぎするやつはほとんど居ないしいてもそっちが馬鹿にされるだけ

27:ナガタロックII(東京都)@\(^o^)/2016/09/04(日) 09:01:56.13 ID:Y6IZPEZf0.net
>>1
そのままの名前で売ってるわけじゃないだろ

28:フライングニールキック(チベット自治区)@\(^o^)/2016/09/04(日) 09:01:57.66 ID:XPZiuOSZ0.net
天空の城売春婦

31:シューティングスタープレス(福岡県)@\(^o^)/2016/09/04(日) 09:02:32.17 ID:Ldvexxbr0.net
逆に向こうでは
「このクルマ日本ではラピュタって名前らしいぜワロタw」
とか言ってんだろうな

33:ジャンピングDDT(広島県)@\(^o^)/2016/09/04(日) 09:03:27.37 ID:xyVQ9VWH0.net
逆バージョンで言うとメガーヌだな
MEGANE
乗ってる奴のメガネ率も異常

35:ネックハンギングツリー(家)@\(^o^)/2016/09/04(日) 09:03:52.57 ID:ILf+LyU20.net
アズテックもあずにゃんを連想させる

36:ムーンサルトプレス(庭)@\(^o^)/2016/09/04(日) 09:04:08.93 ID:F80GVWWV0.net
日産 プレジデント

37:急所攻撃(庭)@\(^o^)/2016/09/04(日) 09:04:09.89 ID:O+AXk75J0.net
一方、バイクのninjaは人気である

42:河津落とし(やわらか銀行)@\(^o^)/2016/09/04(日) 09:06:07.26 ID:g4J3iMTw0.net
>>37
トップガンのおかげだな

38:アンクルホールド(東京都)@\(^o^)/2016/09/04(日) 09:04:51.93 ID:YnlRNqmK0.net
皮カムリ

39:パロスペシャル(庭)@\(^o^)/2016/09/04(日) 09:05:29.49 ID:pr3qq79V0.net
ハスラーも良くない意味なんだっけ

41:河津落とし(やわらか銀行)@\(^o^)/2016/09/04(日) 09:05:35.39 ID:g4J3iMTw0.net
>>1
ビッグホーンは雄々しいだろw

44:ハーフネルソンスープレックス(福岡県)@\(^o^)/2016/09/04(日) 09:06:10.18 ID:ysez4CoV0.net
恋のフーガってそういう歌なの?

49:レインメーカー(千葉県)@\(^o^)/2016/09/04(日) 09:09:18.76 ID:fDrSVf730.net
トヨタはアメリカ向けに便座って名前の車売ってるしな

52:張り手(茸)@\(^o^)/2016/09/04(日) 09:11:27.06 ID:tw2Sxybh0.net
二輪車のカウルがないタイプをネイキッドって言うけど、英語圏じゃそれも言ってないの?

57:サソリ固め(catv?)@\(^o^)/2016/09/04(日) 09:15:13.57 ID:Q1XSp1nD0.net
>>52
NAKEDは剥き身だから別におかしくもなんともないが

53:フェイスクラッシャー(庭)@\(^o^)/2016/09/04(日) 09:13:25.00 ID:F1wprGZ70.net
ディンゴは造語だからな、動物は関係ない。

59:ミドルキック(台湾)@\(^o^)/2016/09/04(日) 09:16:16.70 ID:YwQqrJm80.net
>>1
ハスラー(守銭奴)が入ってないやり直し

29:ショルダーアームブリーカー(dion軍)@\(^o^)/2016/09/04(日) 09:02:06.64 ID:fmdSKcvK0.net
こじつけのものあるがワロタ

引用元: http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1472946527/

関連記事
  

お勧め

月別アーカイブ

RSSリンクの表示

カテゴリ

アクセスランキング

ブログパーツ