【朗報】サッカー日本代表清武、下ネタ連発記者会見でスペイン人大ウケ

  
1:風吹けば名無し@\(^o^)/2016/07/09(土) 08:48:58.01 ID:27sShh/i0.net
「まだスペイン語が話せない清武は、現地の通訳を介して日本語で記者からの質問に答えていました。
それがマズかったですね。清武はしゃべるたびに『あの~』と感嘆詞を使っていたんですが、スペイン語ではそれが“肛門”という意味なんです。喋るたびに『あの~』と挟むので、40回ぐらい言っていましたよ。
スペイン人の通訳まで使ってたので、もうメチャクチャですよね。
スペイン語の発音と日本語の発音は似ているので、スペインの人にはしっかりと“肛門”と聞こえていたと思います。
地元のファンのSNSは『ア○ル記者会見は最高だった』『これでア○ルのこと……いや、清武のことはしっかり覚えたよ』
『普段下品な事では絶対に笑わない妻まで笑っていたよ』とざわついていました」(スポーツライター)
http://www.cyzo.com/2016/07/post_28746_entry.html

7:風吹けば名無し@\(^o^)/2016/07/09(土) 08:52:42.40 ID:WR3H4xzh0.net
盛大に草生えた

3:風吹けば名無し@\(^o^)/2016/07/09(土) 08:51:06.42 ID:eemFdhTka.net
人気者やな

6:風吹けば名無し@\(^o^)/2016/07/09(土) 08:52:35.49 ID:bhZ799bB0.net
顔がかわいいからセーフ
もし本田だったら本気で人格疑われてた

8:風吹けば名無し@\(^o^)/2016/07/09(土) 08:53:21.31 ID:TTHJV2H2a.net
ネタにしたらええんちゃうか
これで怒るくらいならサポーター受けも悪なるし

11:風吹けば名無し@\(^o^)/2016/07/09(土) 08:54:51.69 ID:qe879eOKM.net
まさかの面白外人になるのか

13:風吹けば名無し@\(^o^)/2016/07/09(土) 08:55:34.89 ID:WVYELUV7d.net
言うてスペカスこういうの好きやろ

14:風吹けば名無し@\(^o^)/2016/07/09(土) 08:55:45.20 ID:27sShh/i0.net
助っ人が話すたびにチンコチンコ言ってたら人気爆発する

17:風吹けば名無し@\(^o^)/2016/07/09(土) 08:56:33.66 ID:MNXHA94dd.net
>>14
想像したらくそわろた

20:風吹けば名無し@\(^o^)/2016/07/09(土) 08:57:18.40 ID:uXIyMTMN0.net
>>14
長友はガチで下ネタ連発でクラブに溶け込んだ

15:風吹けば名無し@\(^o^)/2016/07/09(土) 08:55:46.81 ID:Qi5HcSqo0.net
アナル清武爆誕

19:風吹けば名無し@\(^o^)/2016/07/09(土) 08:57:04.23 ID:f1VvUMBT0.net
アナル清武爆誕

21:風吹けば名無し@\(^o^)/2016/07/09(土) 08:57:26.66 ID:x+kgy4Sn0.net
つかみは👌

24:風吹けば名無し@\(^o^)/2016/07/09(土) 08:58:03.32 ID:qLsSyk+cr.net
清武のあの顔つきってスペインでウケがいいらしいがラテン系の好みはわからんわ。ドイツで長谷部がイケメン扱いは納得できるけど

35:風吹けば名無し@\(^o^)/2016/07/09(土) 09:00:30.78 ID:T22rcVl20.net
>>24
いや長谷部は男前やろ
どこの国にでも受ける顏やと思う

27:風吹けば名無し@\(^o^)/2016/07/09(土) 08:58:29.91 ID:GZymZY/50.net
なお実際の発音は「アノル」

30:視聴覚アルピニスト ◆Uq/4MldVDE2016/07/09(土) 08:59:16.46 ID:RpNoFwMb0.net
ちょっと草

32:風吹けば名無し@\(^o^)/2016/07/09(土) 08:59:35.63 ID:orhdzEL+0.net
40回アナル連呼ニキ

34:風吹けば名無し@\(^o^)/2016/07/09(土) 08:59:59.04 ID:GZymZY/50.net
翻訳ネキ

https://translate.google.co.jp/?hl=ja#ja/es/%E8%9B%E9%80

37:風吹けば名無し@\(^o^)/2016/07/09(土) 09:00:55.85 ID:Rs54dDbr0.net
>>34
本当に日本語のあのーやな

引用元: http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1468021738/

関連記事
  

お勧め

月別アーカイブ

RSSリンクの表示

カテゴリ

アクセスランキング

ブログパーツ