「引きこもり(HIKIKOMORI)」が海外に定着wwwww 海外ドラマでも普通に使われる日本語の一つに

  
1:超竜ボム(庭)@\(^o^)/2016/06/26(日) 19:08:33.38 ID:8qCoUizz0?BRZ(11000)
sssp://img.2ch.sc/ico/u_pata.gif



https://video.twimg.com/ext_tw_video/746724390415400961/pu/vid/960×720/RBjtH0EpKiUllzwQ.mp4

4:バックドロップ(東京都)@\(^o^)/2016/06/26(日) 19:09:59.66 ID:URnMDMLd0.net
Hanae Moriみたいでちょっとお洒落やん(´・ω・`)

72:急所攻撃(岩手県)@\(^o^)/2016/06/26(日) 19:28:37.92 ID:M554RoBP0.net
>>4
Hikiko Mori

5:不知火(庭)@\(^o^)/2016/06/26(日) 19:10:01.51 ID:2c6lVjVB0.net
何てドラマ?

32:トペ コンヒーロ(福島県)@\(^o^)/2016/06/26(日) 19:17:17.19 ID:RCfU2e7b0.net
>>5
BBCの刑事ジョン・ルーサー(´・ω・`)

6:アイアンクロー(SB-iPhone)@\(^o^)/2016/06/26(日) 19:10:14.30 ID:OHDrKwrd0.net
デフレが長かったからなあ

7:リキラリアット(北海道)@\(^o^)/2016/06/26(日) 19:10:16.41 ID:/9Wv7D4y0.net
社会と断絶?いや・・・コンビニに行くし

8:アトミックドロップ(関東地方)@\(^o^)/2016/06/26(日) 19:10:17.11 ID:rN2T00jiO.net
MININITAKO

60:目潰し(SB-iPhone)@\(^o^)/2016/06/26(日) 19:26:16.09 ID:Rt3XWtaB0.net
>>8
田代乙

11:頭突き(庭)@\(^o^)/2016/06/26(日) 19:11:18.06 ID:ozl6TNFn0.net
Hikikomoriっていってんの?笑える

12:クロスヒールホールド(富山県)@\(^o^)/2016/06/26(日) 19:11:23.70 ID:D+7WfXxF0.net
KARAOKE、HENTAI、HIKIKMORI

13:ジャンピングカラテキック(奈良県)@\(^o^)/2016/06/26(日) 19:12:04.50 ID:LpVl292U0.net
俺たちもワールドワイドになった揉んだ!

14:トラースキック(やわらか銀行)@\(^o^)/2016/06/26(日) 19:12:17.70 ID:/e5z09rc0.net
立てこもりだろお前らは

15:ツームストンパイルドライバー(catv?)@\(^o^)/2016/06/26(日) 19:14:00.64 ID:gKK9roux0.net
海外ドラマでちょっと使われたぐらいで世界共通語だのなんだの言うのマジやめろ
恥ずかしい

27:頭突き(庭)@\(^o^)/2016/06/26(日) 19:16:30.81 ID:ozl6TNFn0.net
>>15
なにマジになってんの?

16:セントーン(沖縄県)@\(^o^)/2016/06/26(日) 19:14:23.87 ID:cXUHNo1D0.net
あのシャーロック・ホームズも引きこもりなんだぜ
俺たちはエリートやねん

88:ビッグブーツ(東京都)@\(^o^)/2016/06/26(日) 19:36:04.42 ID:67YNscf20.net
>>16
阿片窟に入り浸ってるし

17:ハイキック(庭)@\(^o^)/2016/06/26(日) 19:14:26.04 ID:7lm1y3im0.net
金棒もKANABOで輸出されてるんだ
その位は普通だろう

19:シャイニングウィザード(やわらか銀行)@\(^o^)/2016/06/26(日) 19:15:25.40 ID:FWu5KXQr0.net
日本の恥やな。どうせ近い将来、ナマポで飼育する羽目になるし。

21:垂直落下式DDT(福岡県)@\(^o^)/2016/06/26(日) 19:15:29.43 ID:DW8yiWRY0.net
どの国にでもある現代病だと思ってたけど違うのか?

22:デンジャラスバックドロップ(やわらか銀行)@\(^o^)/2016/06/26(日) 19:15:35.68 ID:f/RVXsle0.net
HENTAI
BUKKAKE

30:カーフブランディング(庭)@\(^o^)/2016/06/26(日) 19:17:09.13 ID:zi/7i3i80.net
娯楽が溢れすぎてるんだよね、日本
ネット徘徊のルーチンを構築すると24時間暇潰し出来てしまう

38:ボマイェ(家)@\(^o^)/2016/06/26(日) 19:20:03.20 ID:y7Vznzwb0.net
文化が流れているんだろ

39:リバースネックブリーカー(家)@\(^o^)/2016/06/26(日) 19:20:15.83 ID:oJOeXrmr0.net
ディスカバリーチャンネルでラリーカー飛ばしてた人だな。
英語の人は発音しにくそうだよな。

42:ダイビングヘッドバット(茨城県)@\(^o^)/2016/06/26(日) 19:21:29.90 ID:kA0ws0xr0.net
日本は引きこもり多すぎなんだよ

44:フライングニールキック(空)@\(^o^)/2016/06/26(日) 19:21:59.29 ID:nrEW24vD0.net
ある意味、日本は世界より進んでる
どこかの国でヒキコモリはそのうち社会現象になるとおもう

45:リバースパワースラム(山形県)@\(^o^)/2016/06/26(日) 19:22:11.22 ID:06X5yXx60.net
外国で引きこもりに当てはまる言葉が無いわけ無いと思うのだが無いのか?

77:リキラリアット(やわらか銀行)@\(^o^)/2016/06/26(日) 19:30:21.07 ID:SihhCsOO0.net
>>45
部屋に閉じこもったっきり、って言う文章になるんじゃない
単語ではないんだろ

46:ダイビングフットスタンプ(北海道)@\(^o^)/2016/06/26(日) 19:22:11.83 ID:XOsf5ZWR0.net
まるで日本以外には引きこもりがいないかのような言いぶりだな。
……もしかして日本以外にはいないのか?

54:エメラルドフロウジョン(愛知県)@\(^o^)/2016/06/26(日) 19:24:40.45 ID:/w/K8BLa0.net
しょうがない、引きこもるか。

55:ミドルキック(空)@\(^o^)/2016/06/26(日) 19:24:46.06 ID:3XMrQ26x0.net
OTAKU

56:急所攻撃(埼玉県)@\(^o^)/2016/06/26(日) 19:24:50.81 ID:Q4kqAuFT0.net
Otaku
Karoushi
Hikikomori ←new
他にまだあったよな。

61:クロイツラス(東京都)@\(^o^)/2016/06/26(日) 19:26:32.70 ID:fhhwSGdt0.net
英語ならa shut-in; a stay-at-home; people who withdraw from society
顕在化しないだけで世界中ドコにでもあるだろ

62:アイアンフィンガーフロムヘル(茸)@\(^o^)/2016/06/26(日) 19:26:52.15 ID:rKxUYxib0.net
wicked colonyでいいよ

64:トペ コンヒーロ(庭)@\(^o^)/2016/06/26(日) 19:27:07.64 ID:G0hFW+/b0.net
次はhoukeiを流行らせてくれ

73:ミッドナイトエクスプレス(埼玉県)@\(^o^)/2016/06/26(日) 19:28:59.80 ID:h63bRY6p0.net
世間と断絶するとか仙人みたいでいいじゃん

78:張り手(東京都)@\(^o^)/2016/06/26(日) 19:30:40.95 ID:C0jiK/yV0.net
そんなかっこいいものじゃないのに

87:足4の字固め(catv?)@\(^o^)/2016/06/26(日) 19:35:57.21 ID:Uz8tdDWj0.net
欧米だと成人したら親元離れるのが普通だから
いつまでも家に置いとかないんじゃない?
だからニートは居ても引きこもりってのは珍しいんだろな

89:ボマイェ(家)@\(^o^)/2016/06/26(日) 19:36:26.11 ID:y7Vznzwb0.net
>>87
ヨーロッパ南部だとそうでもない

99:ダイビングヘッドバット(チベット自治区)@\(^o^)/2016/06/26(日) 19:40:17.74 ID:xWzwMKTU0.net
>>87
仮にやっていたら、まずは統合失調症と考えられて病院送りだろう

91:タイガードライバー(茸)@\(^o^)/2016/06/26(日) 19:36:39.91 ID:Wyj4N+NS0.net
イギリスといえば
イギリス映画のコレクターってやつは一種の引きこもりだろ。
完全にお前らだし。
イギリスのほうが日本よりはやい。

92:バックドロップホールド(栃木県)@\(^o^)/2016/06/26(日) 19:36:41.35 ID:vcf69g6i0.net
世界で通用する日本語
寿司
津波
カラオケ
過労死
変態
寝取られ
オタク
ひきこもり

117:マスク剥ぎ(空)@\(^o^)/2016/06/26(日) 19:46:50.00 ID:QKHYxm870.net
>>92
もったいない

94:魔神風車固め(兵庫県)@\(^o^)/2016/06/26(日) 19:37:55.83 ID:SPZVnzQ30.net
さらに気持ち悪がられるな

97:ストレッチプラム(和歌山県)@\(^o^)/2016/06/26(日) 19:39:00.94 ID:QlW2qAeL0.net
我が国は、神であるアマテラスですら引きこもった国だぞ。
引きこもりくらいでガタガタ抜かすな。

101:ダイビングエルボードロップ(山口県)@\(^o^)/2016/06/26(日) 19:40:39.64 ID:+LfHsQgA0.net
hermitじゃいかんの?

113:フロントネックロック(庭)@\(^o^)/2016/06/26(日) 19:44:39.87 ID:BEvWTFNt0.net
「メメント・モリ」みたいな語感に神秘を感じるんだね‥

引用元: http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1466935713/

関連記事
  

お勧め

月別アーカイブ

RSSリンクの表示

カテゴリ

アクセスランキング

ブログパーツ