【悲報】スタジオジブリ、英紙インタビューでの発言が性差別的だと批判殺到

  
1:リサとギャスパール ★@\(^o^)/2016/06/09(木) 13:24:46.12 ID:CAP_USER9.net
 英・ガーディアン紙のインタビューで、スタジオジブリの語った内容が性差別的だと海外で批判が殺到している。
 ガーディアン紙は、映画「思い出のマーニー」の監督・米林宏昌氏とプロデューサーの西村義明氏へのインタビュー記事を6月6日に公開。
記事は、主人公・杏奈の設定など「思い出のマーニー」について米林監督が答える部分が多くを占めるが、後半のスタジオジブリ自体への質問には西村プロデューサーが答えた。
 ガーディアン紙は、「ジブリが女性監督を雇うことはありますか?」と質問。
これに対して西村プロデューサーは、「どのような映画なのかによるが、実写と違いアニメーションでは現実世界を単純化する必要があります。」と前置きした上で、
「女性は現実主義的な傾向があり、日々の生活を管理するのが上手い。一方、男性は理想主義的な傾向があります。ファンタジー映画は、理想主義的なアプローチが必要。
そのため、男性が選ばれるのは偶然だとは思いません。」と回答したとしている。
 記事の見出しはこの部分が切り取られ、「’Women are realistic, men idealistic’: Studio Ghibli on why a director’s gender matters」となっている。
 この西村プロデューサーの発言は、インデペンデント紙にも取り上げられ拡散。
「まったく同意できない」、「性を一般化しすぎ」、「西村のジェンダー思想は暴虐」、「宮崎駿はこの考えに同意しないと信じたい」といった批判が寄せられている。
一方で、「上手く英語に翻訳できてないのではないか」、「日本語で本意を知りたい」といった意見もあがっている。
 西村氏は、『ハウルの動く城』や『崖の上のポニョ』などでのスタジオジブリの宣伝担当を経て、『かぐや姫の物語』からはプロデューサーを務めている。

スタジオジブリ、英紙インタビューでの発言が性差別的だと批判殺到/出典:ガーディアン紙
http://news.biglobe.ne.jp/entertainment/0609/blnews_160609_2265375840.html
BIGLOBEニュース編集部6月9日(木)13時12分

2:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2016/06/09(木) 13:26:17.93 ID:dq/j+hfT0.net
かな

6:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2016/06/09(木) 13:28:00.87 ID:XZHOn3cB0.net
なお原作者

72:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2016/06/09(木) 13:37:52.87 ID:Cd6GGV6z0.net
>>6
原作は女性率たけーよなw

121:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2016/06/09(木) 13:42:40.33 ID:9Oy5Scg/0.net
>>6
これ

7:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2016/06/09(木) 13:28:02.99 ID:9gM+7CZS0.net
いろんな考え方を受け入れられないのか?
黙ってろと言いたい。

14:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2016/06/09(木) 13:29:44.59 ID:ZYcC6QvN0.net
魔女宅って原作者女じゃん

39:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2016/06/09(木) 13:33:30.72 ID:jgXiJh9j0.net
>>14
ハウルも

141:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2016/06/09(木) 13:44:48.10 ID:7fxL1lOf0.net
>>39
おまえらの大好きな耳をすませばも

15:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2016/06/09(木) 13:29:50.99 ID://Jkrb1n0.net
うわめんどくさ

18:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2016/06/09(木) 13:29:57.27 ID:C4zdnWNc0.net
なんでこんな面倒な回答したんだ?

31:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2016/06/09(木) 13:32:10.34 ID:AoB/bT9r0.net
切り取り見出しは誤解を招くんだよ
言ってることは間違ってないじゃん

36:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2016/06/09(木) 13:32:44.37 ID:Yh6S1V/n0.net
ただの分析だろ
英紙の記事は意図的な誤訳で、批判を誘導してる

46:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2016/06/09(木) 13:34:11.66 ID:pVcmOVcs0.net
NHK大河みたいに今後は男女交代で作りますかw
NHK朝ドラも2010年代は脚本家は男女で半々ぐらいだしね

47:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2016/06/09(木) 13:34:13.23 ID:c/QjTmCd0.net
一部の面倒くせーイギリス人が反応してるだけじゃないの

51:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2016/06/09(木) 13:34:52.70 ID:CS3r2Ilu0.net
これは叩かれて当然だろ
女には創造性が無いと言ってるようなもん

57:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2016/06/09(木) 13:35:55.23 ID:ujW9a+QTO.net
プロデューサーのくせに思慮が無さすぎる
思ってても海外でしかもイギリスみたいなとこでこんな発言するなよ

59:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2016/06/09(木) 13:35:57.09 ID:S0xKj8Bv0.net
ツイッターの反応が面白い
性差別部分に反応してる人も多いけど
「日本では女性が現実的で男性が理想主義なのか?
こっち(欧米)とは逆になってるのか?」と驚いている反応も結構ある。

77:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2016/06/09(木) 13:38:14.38 ID:bRhY3Ptd0.net
>>59
家計の財布握ってる方が現実的になるんだな

81:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2016/06/09(木) 13:38:43.47 ID:zIAM1HMe0.net
>>59
日本では男はロマンチスト、女はリアリストと言ってもそれが意外な発言だとは思われないな
男女を単純化して語るなとは言われるかもしれないが

162:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2016/06/09(木) 13:46:42.71 ID:mGxsq/Jm0.net
これは叩かれてもしょうがないな
日本語でどう答えてたのかは聞いてみたい気がするけど
恐らく大差ないだろう
>>59 ワロタわ

69:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2016/06/09(木) 13:37:34.92 ID:9ldpWqIL0.net
たかがこんな発言でキレんなw

74:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2016/06/09(木) 13:38:06.52 ID:CjhQRdzf0.net
男が空想で少女を描くのがジブリ作品

75:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2016/06/09(木) 13:38:06.59 ID:lXg55J5W0.net
ジブリの作品は、女性への願望が如実だと思うが
  

88:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2016/06/09(木) 13:39:32.28 ID:CjhQRdzf0.net
要するに現実的な女は観たくないんだよ

89:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2016/06/09(木) 13:39:48.51 ID:vFDX12qD0.net
ジブリ叩きの突破口にしたってかんじだな

90:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2016/06/09(木) 13:39:59.38 ID:t1frZXvv0.net
ご丁寧に面倒な事になる回答してるな
自分の頭良さをアピールしたかったんだろうか
あるんじゃないですかとか適当に言っておけばいいのに

96:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2016/06/09(木) 13:40:23.50 ID:CExv4xfr0.net
ジブリは好きではないが、問題ないだろう
性で考え方が違うのは当たり前
今の欧米はそれさえ否定していておかしいよ

109:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2016/06/09(木) 13:41:33.77 ID:LV/pBvnM0.net
>>1
海外マスコミが狙ってる発言をしちゃった
炎上商法です

113:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2016/06/09(木) 13:41:45.93 ID:MjgXlPTr0.net
女の原作を男の妄想で映像化していると言えよ

119:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2016/06/09(木) 13:42:30.13 ID:/hX3HGoq0.net
多少の思想の自由は受け入れてやれよ

125:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2016/06/09(木) 13:43:22.12 ID:P7uIA73b0.net
差別にならないように神経を使う度合いが
日本と欧米では違うのに
日本にいる感覚で受け答えしちゃったんかな

126:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2016/06/09(木) 13:43:23.36 ID:YZHq8jcQ0.net
>「女性は現実主義的な傾向があり、日々の生活を管理するのが上手い。
>一方、男性は理想主義的な傾向があります。ファンタジー映画は、理想主義的なアプローチが必要。
まあ、そういう傾向がないでもないと思うが
それはいっちゃあおしまいよって話なんだろうな

138:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2016/06/09(木) 13:44:22.60 ID:S0xKj8Bv0.net
イギリスでの映画公開直前にこのインタビュー
誰かフォローせにゃヤバイだろ

149:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2016/06/09(木) 13:45:29.05 ID:c/iCsb2M0.net
日本はおねぇが散々テレビに出ていて、それでこの考え方は古いと言わざるを得ない。
「女性は~」と言わずに、「女性に多い」と言えば問題なかった。

151:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2016/06/09(木) 13:45:43.48 ID:UnP7GN5C0.net
これ、男女を逆にして語っても叩かれるな
女は理想主義的で男は現実主義的、と言えば
ヒステリックな連中が「女は夢見がちで非現実的だとでもいうのか!」とファビョりだす

166:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2016/06/09(木) 13:46:59.43 ID:HTJIeKfu0.net
英ガーディアン誌が選ぶ偉大な監督トップ40
ttp://film.guardian.co.uk/features/page/0,11456,1082823,00.html
1 デヴィッド・リンチ
2 マーティン・スコセッシ
3 コーエン兄弟
4 スティーブン・ソダーバーグ
5 テレンス・マリック
6 アッバス・キアロスタミ
7 エロール・モリス
8 宮崎駿★
9 デヴィッド・クローネンバーグ
10 テレンス・デイヴィス
17 クエンティン・タランティーノ
21 ポール・トーマス・アンダーソン
26 アレクサンドル・ソクーロフ
28 マイケル・ムーア
30 北野武

128:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/2016/06/09(木) 13:43:41.15 ID:lbC+xsYw0.net
そもそもこういうのは質問する側からの釣り質問なんだから
こういう質問には答えないのが正解だわ

引用元: http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1465446286/

関連記事
  

お勧め

月別アーカイブ

RSSリンクの表示

カテゴリ

アクセスランキング

ブログパーツ