郷ひろみ、英語ペラペラ動画公開 グラミー受賞デュオに返礼

  
1: 忍次郎 ★@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 11:37:06.13 ID:???*.net
 歌手の郷ひろみ(59)が12日、自身初の英語メッセージ動画を公開した。
1980年代半ばに米ニューヨークに滞在した経験を持つ郷は、
来日間近の英ダンスロックデュオ、ケミカル・ブラザーズのトム・ローランズからのビデオレターを受け、
1分間にわたって流ちょうな英語メッセージを披露。「ぜひ、“ジャパ~ン”で会いましょう!」と満面の笑みで返礼した。

 郷は5月に100枚目のシングル「100の願い」を発売、98年・06年・08年にグラミー賞受賞経歴があるケミカル・ブラザーズは今年デビュー20周年。
お互いに節目の年を迎えた両者は、
今週末に控える国内最大級のロックフェス『サマーソニック2015』(8月15~16日 千葉、大阪開催)に“初出演”する共通点がある。

 これまでに10回以上来日し、
大の親日家のケミカル・ブラザーズは、ニューアルバム『ボーン・イン・ザ・エコーズ』(7月発売)の先行シングルとして、
その名も「Go」を発売。後半部分では「GO!GO!GO!」という歌詞があり、親近感を感じたメンバーのトムが郷に向け、
「あなたが住んでいる美しい国へまもなく行きます。僕も楽しみにしているライブを、
郷さんも一緒に楽しんでもらえるとうれしい」とビデオレターで呼びかけた。

彼らのシングル「Go」を聴いた郷は、「これは偶然ではないね」と共鳴し
「素敵なビデオレターをありがとう。僕も君たちも、アニバーサリーイヤーなんだね。
そして、共にサマーソニック初出演。君たちの記念すべきニューシングルのタイトルが『ゴー』だなんて、とってもうれしいよ」
と英語でメッセージを返信。あまり英語ペラペラぶりに、レコード会社の洋楽スタッフも驚くほどだった。
~続き・詳細 は以下ソースをご覧ください~

ORICON STYLE(オリコンスタイル)
http://www.oricon.co.jp/news/2057516/full/
https://www.youtube.com/watch?v=hbgJwIkATdQ


5: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 11:44:39.51 ID:EgQtAFwH0.net
さすが歌手は音に敏感だから英語は出来る人多いな

12: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 12:07:21.49 ID:fcrFPAAS0.net
>>5
そういうことじゃないだろw
合計7年もニューヨークで暮らせば
英語くらいしゃべれるようになるだろw

38: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 14:00:37.45 ID:z3mqiqdv0.net
>>12

6年間必死に受験勉強しても全然ペラペラに話せるようにならなかったくせにw

6: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 11:45:23.88 ID:s9peMbdj0.net
エキゾチックジェペェェン♪

7: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 11:46:05.44 ID:qEJ4sONP0.net
誰でも出来る郷ひろみのモノマネ

・まず口を尖らせます
・口の形はそのままで
・ギュオォウひりみです!と言ってみましょう

9: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 12:01:48.46 ID:WfFs9TTB0.net
御三家でなんかやればいいのにな
ぶらり旅とかやってほしい

10: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 12:04:01.97 ID:wpEDoRPy0.net
カメラに貼っている紙を読んでるな

11: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 12:05:34.70 ID:ukJRsR2i0.net
顔や体の手入れとかスゴイな。

15: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 12:18:55.79 ID:XImh5Ves0.net
発音はそれなりなのに、棒読みやんけ
カンペ見てるのバレバレですよ・・・

59: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 16:42:12.28 ID:09jhY+d30.net
>>15
日本語訛りのへんなイントネーションつけるぐらいなら棒読みのほうが親切

16: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 12:19:59.64 ID:GqGJamtT0.net
もしも、もしもだけど、練習もカンペもなしにあの英語をその場で言えれば
TOEICはほぼ満点レベルだな。900程度じゃあそこまではしゃべれない。
カンペがあっても。そのカンペを自分で作ったのであれば、950点レベル。
これもまた900点くらいじゃあそこまで作れない。

18: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 12:34:24.80 ID:RytZGIqH0.net
coincidenceとか結構高度な語彙使っててすごいな
視線が動いてないからカンペ棒読みでもないし

>>16
TOEICはスピーキングの能力測れないからあんまり英会話力の指標として出さないほうがいいよ
900点前後でもこれくらい喋れる人は普通にいるからな

17: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 12:28:02.07 ID:5BqptW8m0.net
こういう日本人のスロウリーでクリアな英語って分かりやすくていいわ

19: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 12:42:43.51 ID:GqGJamtT0.net
コーインシデンスなんて超受験英語で誰でも知ってる。

20: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 12:48:53.17 ID:RytZGIqH0.net
coincidenceはSVLでレベル8相当で、受験英語レベルとされるレベル5~6より余裕で上だよ
受験勉強を経て知ってる人もいるだろうが、「誰でも知ってる」は無い

21: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 12:49:56.49 ID:GqGJamtT0.net
TOEICは直接スピーキングの能力は図らないけど、高得点者は海外とか学校とかに
行った時の上達が全然違う。
それに慣れて無いので流暢ではな
いけど、高得点者は何とかする。何とかする能力を見るのがTOEICはだからな。

あと、860点もあるのにしゃべれないよか、その辺の前提がおかしい。
英語的に一人前なのは最低で950だな。900前半じゃ全然英語力足りない。

スピーキングははからないけど990くらいだと、まあまあは喋れる。普通は。

24: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 12:58:52.14 ID:ilpPOaxT0.net
俺も英語喋れるけどこんな風に周囲に知らせたりはしない

25: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 13:04:39.34 ID:vIb4clGK0.net
ずっとアメリカでヴォイストレーニングしてたからな
声より英語のほうが上達したんじゃねーか

27: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 13:16:20.56 ID:HJKcC9dD0.net
郷さんは若いときから英語ペラペラだよ(・∀・)

ttps://www.youtube.com/watch?v=_ZlItj5w1zU

30: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 13:28:23.37 ID:OWBh5ddK0.net
アメリカで暮らしていたなら日常会話くらいは出来るんだろうから
不思議じゃないだろうな

45: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 14:52:56.60 ID:GoK1W/GC0.net
アメリカに住んでれば英語ペラペラになるだろ、松井秀喜はほぼネイティブ
https://www.youtube.com/watch?v=CQh0t96Ud7w

48: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 15:00:24.04 ID:BiDjtgbd0.net
>>45
うまいw
わらたw

これはカンペや練習でできるレベル超えてるな
凄いな
普通にペラペラだな
焦るわ~
俺も今英語勉強してるけど足元にも及ばない

おまいらたまたまコインシデンスが聞き取れたからって喜びすぎw
コインシデンス聞いたことがある俺凄い自慢ださすぎw
レベルが分かるw

49: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 15:14:18.61 ID:cYdNYeHo0.net
ネイティブアメリカンの俺からすれば、全然日本語訛りあるんだけど通じるよ
俺思うのは、芸能人が少し英語っぽい英語話すとマスコミがすぐ流暢、堪能って言うのはやめてあげてほしいな
日本人がこれだけ話せれば立派だよ

58: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 16:23:43.11 ID:Bwe9qqfX0.net
日本人て英語の発音に対して
ものすごく厳しいよね

何故かw

64: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 17:26:56.62 ID:Kra7sgeQ0.net
>>58
アメリカ英語が本物英語だと思ってる人が多いからだと思う
英語なんて地域で違って当たり前なのに

68: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 17:39:42.56 ID:7c9ZK4Na0.net
>>64
いやいやそんな次元のことと違うよ、日本人英語の酷さは
普通に通じないし、通じても相手が聞き取りにくくてイライラするレベル

72: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 17:58:00.03 ID:Kra7sgeQ0.net
>>68
たぶんそれは発音や文法に自信がないから声が小さくなったり考え込んだりっていうのも大きいと思う。
大きくはっきり日本語英語で話せばたいてい通じる。
アメリカ人も聞きとろうとがんばるw

75: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 18:05:43.16 ID:7c9ZK4Na0.net
>>72
うーん
コーヒーくださいとか、観光旅行くらいの用ならそうだけどさ
日本人は学校で正しい英語の発音をするという意識づけや訓練をほとんどしていない
日本語教室であいうえおを覚えるように、英語の発音記号の一つ一つを頭からやるとかそういうことすればいいのにね
あと、語尾に余計な母音はつけるなとかそういう当たり前がほとんどの人はわかっていない
今は公立中学もネイティヴの補助教員とかいるのにね

63: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 17:20:10.20 ID:A674/doZO.net
テキトーに街中でナンパした日本語全く話せないアメリカ女と1年付き合ったらいつの間にか話せるようになってた
んでTOEICゼロ勉強で受けたら700点弱 しかし900点前後のやつよりおれの方が喋れると思うな~ 仕事で使うわけじゃないから何の自慢or取り柄にもならんけど

67: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 17:37:27.73 ID:LFFyxAqK0.net
>>63
自分もTOEIC700点台前半なんだが
NHKのとっさのひとことって本みてもさっぱりわからんけど
あれわからなくても大丈夫なもんなの?

69: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 17:41:53.56 ID:cYdNYeHo0.net
>>63
ではその文を英語でどうぞ。
面倒くさいなら前半部分だけでもいいよ。
どうせできないと思うけど

65: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 17:31:09.44 ID:MwKCq9TE0.net
アメリカ英語にも標準の英国風の発音があるが
西で習うか東で習うかでクセが全く違うからな

76: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 18:08:12.67 ID:loPuHKt20.net
発音はセンス
下手な奴はずっと下手

77: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 18:10:21.11 ID:Upao3oUq0.net
アメリカ英語も地域で違うよ
南部はすぐわかるけど、東と西でも違う
あと、NHKあたりの講座の外国人でも結構訛ってる

37: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 13:54:13.88 ID:Upao3oUq0.net
20代の若い時から毎年一ヶ月NYで歌とダンスと英語のレッスン
初婚の時はNHKの報道ビザでマンハッタンに一年間滞在
その後も、二度目の奥さんはNYの富豪の日本人娘だったし
60過ぎた今、NY滞在歴だけでかなりだろう
努力家なんだろうとは思う

引用元: ・【芸能】郷ひろみ、英語ペラペラ動画公開 グラミー受賞デュオに返礼

関連記事
  

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

お勧め

月別アーカイブ

RSSリンクの表示

カテゴリ

アクセスランキング

ブログパーツ